On October 28, 2000, President Clinton signed
into law the Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act of
2000. This act relaxes certain U.S. economic sanctions against
Cuba. However, some prohibitions remain. In general, cash
sales of U.S. agricultural products are allowed but financed sales are
not.
The U.S.
Treasury Department's Office of Foreign Assets Control and the U.S.
Department of Commerce Bureau of Industry and Security are the two
primary agencies in charge of regulating trade with Cuba.
It is strongly recommended that exporters
verify the full import requirements with their foreign customers
before any goods are shipped. Final import approval of any
product is subject to the importing country's rules and regulations as
interpreted by border officials at the time of product entry.
I. CHEMICAL MAXIMUM RESIDUE LEVELS
(MRLs)
Please click on the above link for a list of chemical MRLs.
II. CHEMICALS AND ADDITIVE INFORMATION
A. Chemical residue standards:
Cuba will defer to Codex if it does not have its own standards.
B. Monitoring chemical residues:
C. Restrictions on use of waxes:
III. ORGANIC FRUIT REGULATIONS
No information.
IV. TARIFFS
Specific information regarding the tariff
rate on apples, pears and cherries is not yet available.
Duties for most favored nations average 10.7%. Duties
for all other nations, including the U.S., in most cases do not
exceed 17% .
V. NON-TARIFF BARRIERS
A. Labeling requirements:
All food products are required to be labeled in Spanish.
Multilingual labels are accepted as long as Spanish is one of the
languages included on the label. The following information
is required by Cuban law on all food product labels:
1. List of ingredients.
2. Nutrition facts - the standard U.S. nutrition panel is
accepted.
3. Expiration date.
4. Country of origin. Must include "USA" in
addition to city and state of export.
5. Net content must be expressed in metric units.
B. Licenses and quotas:
The
U.S. Treasury Department's Office of Foreign Assets Control
regulates travel to Cuba. In order to legally travel to
Cuba, U.S. citizens must obtain a license from this agency.
Click on the above link for further information.
The
U.S. Department of Commerce Bureau of Industry and Security (BIS)
regulates the export of agricultural products to Cuba.
For more information on BIS and its regulations, click on the BIS link above
and then again on the Cuba link.
A validated license is required for foreign policy purposes for
the export and reexport of virtually all commodities.
Exports of agricultural commodities to independent nongovernment
entities (including religious groups and private sector
undertakings such as family restaurants and private farmers) may
be authorized. Shipments of food can be donated to
non-governmental organizations from the U.S. or from third
countries, without the need for a license from the U.S.
government.
C. Currency Issues:
U.S. dollars are accepted and commonly used for all types of
transactions in Cuba. U.S. citizens are prohibited from
using credit cards in Cuba and strict per diem rates are
established by the U.S. Treasury Department. Business
transactions must be made in cash.
D. Pest and plant disease restrictions:
A phytosanitary certificate (PC) and import permit (IP) are
required for all fresh fruit exported to Cuba. An IP must be
presented before a PC can be written. USDA-APHIS requires
that their state department of agriculture cooperators forward a
copy of the IP to them for review prior to certifying.
Apples and pears from Washington state:
- The state and county of origin must be designated in the
"Place of Origin" block of the federal phytosanitary
certificate.
- Container numbers should be noted in the "Declared
Means of Conveyance"" block of the federal
phytosanitary certificate.
- The APHIS seal number must be recorded with the container
number.
- The container must be sealed at the shipping point. If
the container arrives at the port of embarkation with a seal
broken, without acceptable documentation the shipment may be
rejected.
- The following additional declaration will be required:
The fruit (specify name) in this shipment meet the
import requirements of the Republic of Cuba and are free of
the pests specified by the Republic of Cuba".
-
The pests of quarantine concern specified by the Republic
of Cuba include: Hyphanatria cunea, Quadraspidiotus (Diaspidotus)
perniciosus, Cydia pomonella, Cydia molesta, Brevipalpus
lewisi, Frankliniella occidentalis, Bemisia tabaci biotype B.,
Ostrinia bilalis, Polillia japonica, Porthetria dispar,
Rhagoletis pomonella and Maconellicoccus hirsutus.
-
Accredited Certifying Officials will verify that the
shipment complies with the import requirements of the Republic
of Cuba.
-
If the shipment must be transloaded into a different
container before loading upon a ship, then a new Federal
Phytosanitary Certificate must be issued to supercede or
replace the original PC. The new PC must note the new
APHIS seal number, as well as the new container number.
-
It is recommended that the PPQ office at the final shipping
point be provided with a copy of the PC and the estimated time
of arrival of the shipment.
VI. SUBSIDIES
None.
VII. OTHER RESOURCE LINKS:
Governmental:
Private:
VII. ADDITIONAL COMMENTS
The U.S. Interests Section (USINT) represents
American citizens and the U.S. Government in Cuba and operates under
the legal protection of the Swiss government. U.S.
citizens who travel to Cuba are encouraged to contact and register
with the American Citizen Services Section.
Most of Cuba's food needs
are imported by the Cuban government-operated Empresa Cubana
Importadora de Alimentos (Alimport) under the auspices of the Cuban
Ministry of Foreign Trade. Alimport is responsible for meeting
domestic consumption needs. Cimex, Cuba's largest government
company, imports food products primarily for the retail stores.
Hotel companies may utilize Cimex for their import needs as well.
105 South 18th Street, Suite 105
Yakima, Washington 98901, USA
Voice: (509) 453-3193, Fax: (509) 457-7615
E-mail
general@nwhort.org